equitativamente
/ek.wi.ta.ti.vaหmen.te/
๐ช๐ธBahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolHukumSosialNetral
Ringkasan Makna
Secara adil, merata, atau berdasarkan prinsip kesetaraan dan keadilan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Spanyol yang berarti melakukan sesuatu dengan cara yang adil, memberikan kepada setiap orang apa yang menjadi hak mereka atau membagi sesuatu secara merata dan proporsional sesuai dengan kebutuhan atau kontribusi, bukan sekadar membagi rata secara kaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLos recursos deben distribuirse equitativamente entre todas las regiones.โ
โSumber daya harus didistribusikan secara adil di antara semua wilayah.
โEl juez decidiรณ repartir la herencia equitativamente.โ
โHakim memutuskan untuk membagi warisan secara adil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari bentuk feminin kata sifat 'equitativo' (adil/equitable) ditambah akhiran pembentuk adverbia '-mente' (secara), berakar dari bahasa Latin 'aequitas' yang berkaitan dengan kesetaraan dan keadilan hukum.