erblasste
/ɛɐ̯ˈblastə/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaSastraKondisi FisikNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau (Präteritum) dari kata kerja 'erblassen', yang berarti menjadi pucat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Erblasste adalah bentuk konjugasi lampau dari verba bahasa Jerman 'erblassen'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang kehilangan warna kulitnya karena ketakutan, sakit, terkejut, atau emosi yang kuat. Dalam konteks sastra, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perubahan drastis pada penampilan wajah seseorang akibat reaksi psikologis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie erblasste, als sie die schreckliche Nachricht hörte.”
→Dia menjadi pucat ketika mendengar berita mengerikan itu.
“Sein Gesicht erblasste vor Schreck.”
→Wajahnya menjadi pucat karena terkejut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'er-' (awalan yang menunjukkan perubahan keadaan) dan 'blass' (pucat). Penggunaannya sangat umum dalam narasi sastra Jerman untuk menggambarkan reaksi fisik terhadap emosi.