Erfolglosigkeit
/ɛɐ̯ˈfɔlksˌloːzɪçkaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanNominaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan atau kualitas tidak mencapai kesuksesan atau hasil yang diinginkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Erfolglosigkeit adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kondisi kegagalan, ketidakberhasilan, atau ketiadaan hasil yang positif dalam suatu usaha, proyek, atau tindakan. Kata ini dibentuk dari 'erfolglos' (tidak sukses) dan akhiran '-igkeit' yang mengubah kata sifat menjadi kata benda abstrak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen frustrierte ihn sehr.”
→Ketidakberhasilan usahanya membuatnya sangat frustrasi.
“Trotz der langen Vorbereitung blieb das Projekt aufgrund der Erfolglosigkeit eingestellt.”
→Meskipun persiapan panjang, proyek tersebut tetap dihentikan karena ketidakberhasilan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 'Erfolg' (sukses) dan 'los' (tanpa), mencerminkan struktur bahasa Jerman yang sering menggunakan akhiran untuk mengubah konsep sifat menjadi keadaan atau kondisi.