erigiendo
/e.ษพiหxjen.do/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'erigir' yang berarti sedang mendirikan, membangun, atau menegakkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Erigiendo adalah bentuk gerundio (partisip present) dari kata kerja bahasa Spanyol 'erigir'. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung dalam proses mendirikan bangunan, monumen, atau secara figuratif menegakkan sebuah institusi, hukum, atau prinsip. Dalam konteks sastra atau formal, kata ini juga bisa berarti mengangkat atau menempatkan sesuatu pada posisi yang tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEstรกn erigiendo un nuevo monumento en el centro de la plaza.โ
โMereka sedang mendirikan sebuah monumen baru di tengah alun-alun.
โEl gobierno sigue erigiendo nuevas leyes para proteger el medio ambiente.โ
โPemerintah terus menegakkan hukum-hukum baru untuk melindungi lingkungan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'erigere' (mendirikan/mengangkat). Kata ini mempertahankan akar etimologis yang sama dengan kata 'erect' dalam bahasa Inggris.