erigindo
/e.ɾi.ˈʒĩ.du/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa Portugis
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'erigir' dalam bahasa Portugis yang berarti sedang mendirikan atau sedang membangun.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Erigindo adalah bentuk partisip kini (gerundio) dari verba 'erigir'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan yang sedang berlangsung dalam proses mendirikan, membangun, menegakkan, atau menyusun sesuatu, baik secara fisik (seperti bangunan atau monumen) maupun abstrak (seperti teori atau sistem).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Eles estão erigindo um novo monumento na praça central.”
→Mereka sedang mendirikan monumen baru di alun-alun pusat.
“O cientista vem erigindo uma teoria complexa sobre o universo.”
→Ilmuwan itu sedang membangun teori yang kompleks mengenai alam semesta.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'erigere' (menegakkan). Dalam bahasa Portugis, kata ini mempertahankan nuansa formal dan sering digunakan dalam konteks arsitektur, konstruksi, atau pengembangan konsep intelektual.