erodieren
/eʁoˈdiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaIlmu BumiKiasan
Ringkasan Makna
Mengikis atau menghanyutkan secara perlahan, baik secara fisik (seperti tanah) maupun abstrak (seperti kepercayaan atau nilai).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam arti literal (geologi), 'erodieren' merujuk pada proses erosi di mana air, angin, atau es mengikis batuan atau tanah. Dalam penggunaan kiasan atau figuratif, kata ini sering digunakan dalam konteks sosiopolitik atau ekonomi untuk menggambarkan melemahnya sesuatu secara bertahap, misalnya erosi kepercayaan publik terhadap institusi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das fließende Wasser beginnt das Gestein zu erodieren.”
→Air yang mengalir mulai mengikis batuan tersebut.
“Der Skandal droht das Vertrauen der Bürger zu erodieren.”
→Skandal tersebut mengancam untuk mengikis kepercayaan warga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'erodere' (menggerogoti atau mengikis), diserap ke dalam bahasa Jerman modern sebagai istilah teknis ilmiah dan kemudian meluas ke ranah bahasa sehari-hari serta politik.