KamusLengkap.com

esbozar

/ez.boˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaSeniBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna

Membuat sketsa kasar atau garis besar dari suatu gambar, gagasan, atau rencana.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menggambar bentuk dasar atau sketsa awal dari suatu karya seni tanpa detail akhir. Secara figuratif, kata ini juga digunakan untuk menyatakan pengungkapan ide, rencana, atau perasaan secara garis besar atau samar-samar, serta senyum tipis yang baru saja terbentuk di wajah seseorang.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“El artista comenzó a esbozar el retrato en el lienzo.”
→Seniman itu mulai membuat sketsa potret tersebut di atas kanvas.
“Ella logró esbozar una sonrisa a pesar de la tristeza.”
→Dia berhasil menyunggingkan senyum tipis meskipun sedang sedih.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata 'bosquejo' (sketsa), yang berakar dari bahasa Italia 'bozzetto'. Sering digunakan dalam konteks seni rupa maupun sastra dan percetakan sehari-hari.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya