planear
/pla.neˈaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti merencanakan, membuat rencana, atau melayang di udara (seperti burung).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Planear adalah verba bahasa Spanyol yang memiliki dua arti utama berdasarkan konteksnya. Pertama, bermakna merancang atau menyusun rencana untuk melakukan sesuatu di masa depan. Kedua, dalam konteks penerbangan atau pergerakan hewan, bermakna meluncur atau terbang melayang di udara tanpa mengepakkan sayap atau menggunakan tenaga mesin.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Tenemos que planear nuestras próximas vacaciones.”
→Kita harus merencanakan liburan kita berikutnya.
“El águila comenzó a planear sobre el valle.”
→Elang itu mulai melayang di atas lembah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'planare' (membuat rata), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol untuk menggambarkan tindakan 'meratakan' atau 'menyusun' gagasan di atas kertas (merencanakan), serta istilah aerodinamika untuk gerakan meluncur secara datar di udara.