esconder
/es.konหdeษพ/
๐ช๐ธBahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menyembunyikan atau menutupi sesuatu agar tidak terlihat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Esconder adalah verba transitif yang digunakan untuk menyatakan tindakan menempatkan sesuatu atau seseorang di tempat yang tidak terlihat, tidak dapat ditemukan, atau tidak dapat diakses oleh orang lain. Kata ini juga dapat digunakan secara refleksif (esconderse) untuk merujuk pada tindakan seseorang yang menyembunyikan dirinya sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โรl decidiรณ esconder las llaves debajo del tapete.โ
โDia memutuskan untuk menyembunyikan kunci di bawah keset.
โNo puedes esconder la verdad por mucho tiempo.โ
โKamu tidak bisa menyembunyikan kebenaran untuk waktu yang lama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno 'abscondere', yang berakar dari bahasa Latin 'abscondere' (ab- 'jauh' + condere 'menaruh/menyimpan').