escondida
/es.kon.ˈdi.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti 'tersembunyi' atau 'tersembunyi'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Escondida adalah bentuk feminin tunggal dari kata sifat 'escondido' (partisip lampau dari kata kerja 'esconder'). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak terlihat, tersembunyi dari pandangan, atau berada di tempat yang sulit ditemukan. Dalam konteks geografis, sering digunakan untuk menamai tempat atau objek yang letaknya terpencil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Encontraron una playa escondida detrás de las rocas.”
→Mereka menemukan pantai tersembunyi di balik bebatuan.
“Tenía una intención escondida en sus palabras.”
→Dia memiliki niat tersembunyi dalam kata-katanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata kerja 'esconder' yang berakar dari bahasa Latin vulgar 'abscondere' (menyembunyikan).