escuchado
/es.kuˈtʃa.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau dari kata kerja bahasa Spanyol 'escuchar', yang berarti 'didengar' atau 'mendengarkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'escuchado' adalah bentuk participio pasado (partisip lampau) dari verba 'escuchar' (mendengar). Kata ini sering digunakan dalam berbagai konstruksi kalimat pasif atau sebagai kata sifat untuk menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu telah didengarkan, diperhatikan, atau dipahami aspirasinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Finalmente, su opinión fue escuchada por el director.”
→Akhirnya, pendapatnya didengar oleh sang direktur.
“Se siente muy bien cuando uno es escuchado.”
→Rasanya sangat baik ketika seseorang didengarkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'auscultare', kata ini merupakan bentuk standar dalam rumpun bahasa Iberia untuk menyatakan tindakan indra pendengaran yang disengaja.