eskortieren
/ɛskɔʁˈtiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaMiliterKeamananTransportasiNetral
Ringkasan Makna
Mengawal atau menyertai seseorang atau kendaraan untuk memberikan perlindungan, kehormatan, atau pengawasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mengawal, mengantar, atau menyertai seseorang, sekelompok orang, atau konvoi kendaraan ke suatu tempat. Tindakan ini biasanya dilakukan oleh petugas keamanan, militer, atau polisi untuk memastikan keselamatan, memberikan penghormatan resmi, atau mencegah pelarian tahanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Polizei wird den Staatsgästen eskortieren.”
→Polisi akan mengawal para tamu negara.
“Der Verdächtige wurde von Beamten ins Gebäude eskortiert.”
→Tersangka dikawal oleh para petugas ke dalam gedung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'escorter', yang berakar dari bahasa Latin Pertengahan 'excorrigere', dan masuk ke dalam kosakata bahasa Jerman untuk mendeskripsikan tindakan pengawalan formal maupun taktis.