esperanzada
/es.pe.ɾanˈsa.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaEmosiBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti penuh harapan atau optimis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'esperanzada' adalah bentuk feminin tunggal dari partisip/kata sifat 'esperanzado' dalam bahasa Spanyol, yang diturunkan dari kata benda 'esperanza' (harapan). Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seorang perempuan atau subjek feminin yang merasa optimis, memiliki keyakinan positif, atau menantikan sesuatu dengan penuh pengharapan akan hasil yang baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella se siente esperanzada sobre el futuro de su proyecto.”
→Dia merasa penuh harapan tentang masa depan proyeknya.
“A pesar de las dificultades, seguía esperanzada.”
→Meskipun menghadapi kesulitan, dia tetap merasa optimis.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'sperare' (berharap), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol modern sebagai bentuk partisip lampau yang berfungsi sebagai kata sifat untuk mengekspresikan kondisi emosional yang positif.