estar
/esˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Salah satu dari dua kata kerja 'menjadi' dalam bahasa Spanyol yang digunakan untuk menyatakan kondisi, lokasi, atau keadaan sementara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Estar adalah verba kopula dalam bahasa Spanyol yang berasal dari bahasa Latin 'stare' (berdiri). Kata ini digunakan untuk menunjukkan lokasi (geografis atau fisik), keadaan sementara, kondisi kesehatan, atau hasil dari suatu tindakan (partisip pasif). Berbeda dengan 'ser' yang menunjukkan sifat permanen atau esensi, 'estar' menekankan pada aspek temporal atau situasional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Estoy en casa.”
→Saya sedang berada di rumah.
“La sopa está fría.”
→Sup itu (dalam keadaan) dingin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'stare' yang berarti 'berdiri'. Dalam linguistik Hispanik, perbedaan antara 'ser' dan 'estar' merupakan salah satu aspek paling fundamental dan menantang bagi pembelajar bahasa Spanyol.