esticar
/is.tiˈkaʁ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna
Memanjangkan, meregangkan, atau merentangkan sesuatu agar menjadi lebih panjang atau tegang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti meregangkan, merentangkan, atau memperpanjang dimensi suatu benda. Istilah ini sering digunakan dalam konteks fisik, seperti meregangkan otot (esticar os músculos), merentangkan kain, atau secara kiasan untuk memperpanjang durasi waktu (esticar o prazo).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“É importante esticar os músculos antes de começar a correr.”
→Penting untuk meregangkan otot-otot sebelum mulai berlari.
“Ele decidiu esticar a viagem por mais uma semana.”
→Dia memutuskan untuk memperpanjang perjalanan selama seminggu lagi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis dan Galicia, diturunkan dari bahasa Latin Vulgar *ex- + *sticare (berkaitan dengan kata benda Jermanik atau turunan regional). Sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di Brasil dan Portugal.