estuche
/esˈtutʃe/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata BendaBahasa SpanyolPeralatanWadah
Ringkasan Makna
Kotak kecil, wadah, atau tempat penyimpanan khusus untuk melindungi barang berharga atau rapuh seperti kacamata, alat musik, atau perhiasan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'estuche' dalam bahasa Spanyol merujuk pada sebuah wadah pelindung, kotak, atau etalase kecil yang dirancang khusus untuk menyimpan, membawa, dan melindungi benda-benda tertentu agar tidak rusak. Benda yang sering disimpan di dalam estuche meliputi kacamata, pensil, alat musik tiup, jam tangan, atau perhiasan berharga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Guardó sus gafas de sol en el estuche para que no se rayaran.”
→Dia menyimpan kacamata hitamnya di dalam wadah agar tidak tergores.
“El violín viene con un estuche rígido para transportarlo con seguridad.”
→Biola itu dilengkapi dengan kotak keras untuk membawanya dengan aman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno, kemungkinan besar diserap dari bahasa Prancis Kuno 'estuiche' atau 'estuche' yang berarti sarung pedang atau kotak kecil, yang pada akhirnya berakar dari bahasa Latin.