esvaziando
/is.va.ziˈjɐ̃.du/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaBahasa PortugisKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Portugis *esvaziar*, yang berarti mengosongkan atau membuat sesuatu menjadi hampa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'esvaziando' adalah bentuk partisip present atau gerundium dari kata kerja *esvaziar* dalam bahasa Portugis. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung yaitu mengosongkan, mengeluarkan isi dari suatu wadah, atau membuat suatu ruang menjadi kosong. Secara figuratif, kata ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan berkurangnya energi, emosi, atau makna dari sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele está esvaziando a piscina para fazer a manutenção.”
→Dia sedang mengosongkan kolam renang untuk melakukan perawatan.
“A sala foi se esvaziando à medida que a noite avançava.”
→Ruangan itu perlahan-lahan menjadi kosong seiring malam semakin larut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin *exvaciare*, terbentuk dari awalan *ex-* (keluar) dan *vacuus* (kosong), yang berkembang dalam bahasa Portugis modern.