exaltado
/eɡsalˈtaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolPsikologiPolitikNetral
Ringkasan Makna
Berada dalam keadaan sangat emosional, berapi-api, atau terlalu bersemangat; dapat juga berarti orang yang fanatik atau sesuatu yang diagungkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'exaltado' dalam bahasa Spanyol (dan Portugis) digunakan untuk menggambarkan seseorang yang pikiran atau emosinya sedang meluap-luap, mudah marah, atau sangat bersemangat hingga kehilangan ketenangan. Dalam konteks politik sejarah Spanyol abad ke-19, 'los exaltados' merujuk pada faksi liberal radikal yang berjuang secara agresif untuk reformasi. Secara etimologis, kata ini juga memiliki arti harfiah 'yang ditinggikan' atau 'yang dipuji secara berlebihan'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El discurso del político volvió bastante exaltado al público.”
→Pidato politisi itu membuat para hadirin menjadi sangat berapi-api.
“Mantén la calma y no hables en un tono tan exaltado.”
→Tetaplah tenang dan jangan berbicara dengan nada yang begitu emosional.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'exaltatus' (bentuk partisip lampau dari 'exaltare' yang berarti 'meninggikan'). Istilah ini memiliki jejak sejarah penting di Spanyol pada era 1820-an, di mana kelompok 'Exaltados' menjadi sebutan bagi kaum liberal radikal yang menuntut penerapan penuh Konstitusi 1812 tanpa kompromi.