exponerse
/eks.poˈneɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolRefleksifNetral
Ringkasan Makna
Menempatkan diri dalam situasi risiko, bahaya, atau rentan terhadap sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengekspos diri, mempertaruhkan diri, atau menempatkan diri di bawah sorotan publik maupun potensi bahaya, kritik, dan konsekuensi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes exponerse al sol sin protector solar.”
→Kamu tidak boleh mengekspos diri di bawah sinar matahari tanpa pelindung matahari.
“Al dar esa opinión impopular, prefirió exponerse a las críticas.”
→Dengan memberikan pendapat tidak populer itu, dia memilih untuk mengekspos dirinya pada kritik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'exponere' (ex- 'keluar' + ponere 'menempatkan'), yang berkembang dalam bahasa Spanyol modern dengan tambahan akhiran refleksif '-se' untuk menyatakan tindakan yang dilakukan terhadap diri sendiri.