extenuarse
/ekstenuˈaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaRefleksifKesehatanNetral
Ringkasan Makna
Menjadi sangat kelelahan atau kehabisan tenaga secara fisik maupun mental.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti melemah, menguras habis tenaga, atau kelelahan yang sangat amat (kehabisan energi) akibat kerja berlebihan, penyakit, atau pengerahan tenaga yang ekstrem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes extenuarte con tantas horas de trabajo.”
→Kamu tidak boleh membuat dirimu kelelahan dengan jam kerja yang begitu banyak.
“Se extenuó corriendo el maratón bajo el sol.”
→Dia kehabisan tenaga karena berlari maraton di bawah terik matahari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'extenuare' (membuat tipis atau mengurangi), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol untuk merujuk pada penipisan atau pengurasan kekuatan fisik.