externos
/eksˈteɾnos/
🇪🇸Bahasa SpanyolSosiologiEkonomiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dalam bahasa Spanyol yang berarti 'eksternal' atau hal-hal yang berasal dari luar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'externos' adalah bentuk jamak dari kata sifat 'externo' dalam bahasa Spanyol, yang berarti hal-hal, faktor, atau pihak yang berada di luar suatu entitas, organisasi, sistem, atau batas tertentu. Dalam konteks ekonomi atau bisnis, istilah ini sering merujuk pada faktor eksternal atau pihak luar seperti auditor eksternal, konsultan, atau pasar luar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La empresa contrató auditores externos para revisar las cuentas.”
→Perusahaan menyewa auditor eksternal untuk memeriksa rekening-rekening tersebut.
“Debemos considerar los factores externos que afectan al proyecto.”
→Kita harus mempertimbangkan faktor-faktor eksternal yang memengaruhi proyek tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'externus', kata ini terserap dan digunakan secara luas dalam berbagai bahasa Roman, termasuk bahasa Spanyol, untuk mendefinisikan segala sesuatu yang berada di luar batas fisik maupun konseptual.