fijamente
/fi.xaˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioEspañolNetral
Ringkasan Makna
Secara tetap, dengan penuh perhatian, atau dengan tatapan tajam tanpa beralih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang dibentuk dari kata sifat 'fijo' (tetap/fokus) dengan akhiran '-mente'. Istilah ini sering digunakan untuk mendeskripsikan tindakan melihat atau memperhatikan sesuatu secara intensif, lekat, dan tanpa gangguan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Lo miró fijamente a los ojos antes de responder.”
→Ia menatapnya tajam di mata sebelum menjawab.
“Ella observaba fijamente la pantalla del ordenador.”
→Dia mengamati layar komputer itu dengan lekat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fīxus' (tetap) yang digabungkan dengan sufiks adverbial Latin '-mente' (dari 'mēns', pikiran), berkembang dalam bahasa Spanyol untuk menyatakan fokus mental atau visual yang kuat.