fingindo
/fฤฉหสฤฉ.du/
๐ต๐นBahasa PortugisBahasa PortugisKata KerjaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'fingir' dalam bahasa Portugis yang berarti 'pura-pura' atau 'berpura-pura'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Fingindo adalah bentuk partisip presens atau gerundio dari kata kerja 'fingir' (pura-pura, memalsukan, atau bersandiwara) dalam bahasa Portugis. Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang sedang dilakukan berupa kepalsuan, kepura-puraan, atau menyembunyikan niat dan perasaan yang sebenarnya di balik suatu penampilan atau perilaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEle estava fingindo que nรฃo sabia de nada.โ
โDia sedang pura-pura tidak tahu apa-apa.
โEla sorriu, fingindo estar feliz.โ
โDia tersenyum, berpura-pura merasa bahagia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fingere' (membentuk, menciptakan, atau membuat-buat), yang kemudian berkembang dalam bahasa Portugis modern menjadi 'fingir' untuk merujuk pada tindakan membuat sesuatu yang tidak nyata tampak nyata.