fixar
/fiหสaษพ/
๐ต๐นBahasa Portugisverbabahasa PortugisumumNetral
Ringkasan Makna
Menetapkan, memasang, atau membetulkan sesuatu pada suatu posisi agar tidak bergerak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti mengukuhkan, menancapkan, memasang (seperti paku atau poster), atau memusatkan (perhatian, pandangan) pada suatu hal. Dapat juga merujuk pada penetapan harga atau aturan secara resmi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โPreciso fixar este quadro na parede da sala.โ
โAku perlu memasang bingkai ini di dinding ruang tamu.
โEle tentou fixar o olhar no horizonte.โ
โDia mencoba memusatkan pandangannya ke cakrawala.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fixare', bentuk intensif dari 'figere' (menusuk, memasang), yang juga berakar pada kata 'fix' dalam bahasa Inggris dan 'fijar' dalam bahasa Spanyol.