florecer
/flo.ɾeˈseɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbabotanikiasanNetral
Ringkasan Makna
Berkembang atau berbunga; proses suatu tanaman memunculkan bunga atau seseorang/sesuatu mencapai tahap perkembangan yang optimal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti 'berbunga' atau 'mekar' ketika merujuk pada tanaman. Secara kiasan (figuratif), kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kemakmuran, kesuksesan, atau perkembangan potensi seseorang, bisnis, seni, atau peradaban secara optimal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las rosas empiezan a florecer en la primavera.”
→Bunga mawar mulai bermekaran di musim semi.
“El joven artista comenzó a florecer tras su primera exposición.”
→Seniman muda itu mulai berkembang setelah pameran pertamanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'florescere', bentuk inkoatif dari 'flere' (berbunga), dari akar kata 'flos' (bunga). Sangat umum digunakan dalam sastra Spanyol sebagai metafora kehidupan dan pertumbuhan.