fluindo
/fluĖÄ©du/
šµš¹Bahasa Portugisverbabahasa portugispartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja 'fluir' dalam bahasa Portugis yang berarti mengalir.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Fluindo adalah bentuk gerundium (gerĆŗndio) dari kata kerja 'fluir' dalam bahasa Portugis, yang berarti mengalir, berjalan lancar, atau bergerak dengan bebas tanpa hambatan. Kata ini sering digunakan baik secara fisik untuk cairan maupun secara metaforis untuk proses, komunikasi, waktu, atau energi yang berjalan dengan mulus.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
āA conversa estava fluindo naturalmente entre os dois amigos.ā
āPercakapan itu mengalir secara alami di antara kedua teman tersebut.
āDeixe as ideias irem fluindo para o papel sem censura.ā
āBiarkan ide-ide tersebut mengalir ke atas kertas tanpa sensor.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fluere' yang berarti mengalir, melalui evolusi morfologis dalam bahasa Portugis modern sebagai bentuk participle aktif atau gerundium.