fraccionado
/fɾaθjoˈnaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolEkonomiLogistikPerdaganganNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja 'fraccionar', yang berarti terbagi, terpecah, atau dipotong menjadi bagian-bagian yang lebih kecil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks ekonomi dan logistik, 'fraccionado' merujuk pada barang atau komoditas yang telah dibagi dari unit besar menjadi unit yang lebih kecil untuk distribusi atau konsumsi. Istilah ini juga digunakan secara umum untuk menggambarkan sesuatu yang tidak utuh atau terbagi-bagi dalam beberapa bagian atau tahapan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El pago fue fraccionado en doce cuotas mensuales.”
→Pembayaran tersebut dipecah menjadi dua belas cicilan bulanan.
“La carga se entrega en formato fraccionado para facilitar el transporte.”
→Muatan dikirim dalam format terpecah untuk memudahkan transportasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fractio' (patahan/pecahan). Istilah ini umum digunakan di negara-negara berbahasa Spanyol dalam konteks keuangan (cicilan) dan distribusi barang.