freigeschaltet
/ˈfʁaɪ̯ɡəˌʃaltət/
🇩🇪Bahasa JermanTeknologiKomputerBahasa JermanKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Jerman yang berarti terbuka, aktif, atau telah dibuka kuncinya untuk digunakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'freigeschaltet' adalah bentuk Partizip II dari kata kerja 'freischalten', yang secara harfiah berarti 'menyalakan secara bebas' atau 'membuka kunci'. Dalam konteks modern, istilah ini sangat sering digunakan dalam bidang teknologi informasi, perangkat lunak, dan gim video untuk merujuk pada fitur, akun, atau konten yang telah diotorisasi, diaktifkan, atau dibuka sehingga dapat diakses oleh pengguna.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das neue Level wurde nach dem Bosskampf freigeschaltet.”
→Level baru tersebut telah terbuka setelah pertarungan bos.
“Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich freigeschaltet.”
→Akun pengguna Anda telah berhasil diaktifkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, kata ini menggabungkan awalan 'frei' (bebas) dan 'schalten' (menghubungkan atau mengaktifkan), yang mendapatkan makna baru seiring dengan perkembangan era digital untuk sistem keamanan dan akses konten.