fremdsein
/ˈfʁɛmtˌzaɪ̯n/
🇩🇪Bahasa JermanFilsafatPsikologiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Kondisi atau perasaan menjadi asing, tidak berada di tempatnya, atau merasa sebagai orang luar dalam suatu lingkungan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Fremdsein adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada pengalaman eksistensial atau sosial di mana seseorang merasa terasing, tidak memiliki keterikatan, atau merasa sebagai 'orang asing' (fremd) di lingkungan, budaya, atau situasi tertentu. Dalam konteks filosofis, istilah ini sering dikaitkan dengan fenomena keterasingan diri dari dunia atau masyarakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Fremdsein in einem fremden Land kann eine herausfordernde Erfahrung sein.”
→Rasa asing di negeri orang bisa menjadi pengalaman yang menantang.
“Er empfand ein tiefes Fremdsein gegenüber den modernen gesellschaftlichen Normen.”
→Dia merasakan keterasingan yang mendalam terhadap norma-norma sosial modern.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata sifat 'fremd' (asing) dan kata kerja 'sein' (menjadi/ada). Istilah ini sering digunakan dalam diskursus sosiologi dan filsafat eksistensial untuk menggambarkan kondisi subjektif seseorang yang tidak merasa terintegrasi dalam lingkungan sosialnya.