frustrarse
/fɾus.taˈɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaPsikologiEmosi
Ringkasan Makna
Menjadi frustrasi, kecewa, atau gagal mencapai apa yang diinginkan dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengalami perasaan frustrasi, kekecewaan mendalam, atau ketidakberdayaan ketika harapan atau keinginan tidak terwujud. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis maupun percakapan sehari-hari untuk menggambarkan hambatan emosional akibat kegagalan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es normal frustrarse cuando las cosas no salen como esperábamos.”
→Adalah hal yang normal untuk merasa frustrasi ketika segala sesuatunya tidak berjalan seperti yang kita harapkan.
“No debes frustrarse tan rápido ante el primer obstáculo.”
→Kamu tidak boleh cepat frustrasi menghadapi rintangan pertama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'frustrare' (menipu, mengecewakan, atau menggagalkan). Sebagai bentuk refleksif dalam bahasa Spanyol, kata ini menekankan pengalaman internal yang dialami oleh subjek terhadap diri sendiri.