fundado
/funหda.รฐo/
๐ช๐ธBahasa SpanyolAdjektivaHukumFormal
Ringkasan Makna
Beralasan kuat, berdasar, atau memiliki landasan bukti dan argumen yang sah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'fundado' adalah bentuk partisip masa (participio) dari kata kerja 'fundar' dalam bahasa Spanyol yang digunakan sebagai kata sifat. Istilah ini mengacu pada argumen, ketakutan, opini, atau keputusan hukum yang memiliki dasar, alasan, atau bukti yang kuat dan sah, sehingga dapat dipertanggungjawabkan secara logis maupun yuridis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSu temor era muy fundado debido a los recientes acontecimientos.โ
โKekuatirannya sangat beralasan karena kejadian-kejadian baru-baru ini.
โEl juez dictรณ un fallo bien fundado.โ
โHakim menjatuhkan putusan yang didasarkan pada pertimbangan hukum yang kuat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fundare' (membangun, mendirikan, atau meletakkan dasar), yang berkembang dalam bahasa Spanyol modern tidak hanya untuk fisik (seperti mendirikan bangunan), tetapi juga secara metaforis untuk argumen, kritik, atau keputusan hukum yang memiliki fondasi kuat.