gweigeren
/ˈɣʋɛi.ɣə.rən/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaUmumNetral
Ringkasan Makna
Menolak atau enggan untuk melakukan, menerima, atau memberikan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menolak secara tegas, baik itu menolak suatu permintaan, tawaran, perintah, maupun kewajiban. Istilah ini sering digunakan dalam konteks administratif, hukum, maupun percakapan sehari-hari ketika seseorang menyatakan ketidaksetujuan atau keengganan untuk bertindak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De verdachte bleef weigeren om te antwoorden op de vragen van de rechter.”
→Terdakwa terus menolak untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan dari hakim.
“Hij weigerde om medewerking te verlenen aan het onderzoek.”
→Dia menolak untuk memberikan kerja sama pada penyelidikan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'wigern' yang berkaitan dengan penolakan atau perlawanan terhadap sesuatu.