galardonarse
/ɡalaɾðoˈnaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolSastraFormal
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari 'galardonar', yang berarti mendapatkan penghargaan, hadiah, atau kehormatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti menerima atau memperoleh penghargaan (galardón) sebagai bentuk pengakuan atas prestasi, jasa, atau keunggulan seseorang. Sering digunakan dalam konteks formal, sastra, atau pelaporan berita mengenai pemberian anugerah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El atleta se galardonó con la medalla de oro tras su excelente desempeño.”
→Atlet itu mendapatkan penghargaan medali emas setelah penampilannya yang luar biasa.
“La escritora se galardonó con el premio nacional de literatura.”
→Penulis itu dianugerahi penghargaan sastra nasional.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda 'galardón' (penghargaan/hadiah), yang berakar dari bahasa Jermanik kuno 'wird-laun' (imbalan atas jasa). Penggunaan bentuk refleksif '-se' menekankan pada subjek yang menerima kehormatan tersebut.