gangbersetzung
/ˈɡaŋbɛɐ̯ˌzɛtsʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanTeknikOtomotifMekanikaNetral
Ringkasan Makna
Rasio transmisi atau perbandingan gigi pada sistem penggerak kendaraan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks teknik mesin dan otomotif, 'Gangbersetzung' merujuk pada rasio transmisi antara roda gigi penggerak dan roda gigi yang digerakkan. Istilah ini menentukan hubungan antara kecepatan putaran mesin (RPM) dan kecepatan putaran roda, yang secara langsung memengaruhi torsi dan kecepatan maksimum kendaraan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Gangbersetzung wurde für eine bessere Beschleunigung angepasst.”
→Rasio transmisi disesuaikan untuk akselerasi yang lebih baik.
“Eine lange Gangbersetzung spart bei hohen Geschwindigkeiten Kraftstoff.”
→Rasio transmisi yang panjang menghemat bahan bakar pada kecepatan tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Istilah teknis bahasa Jerman yang terbentuk dari kata 'Gang' (gigi/persneling) dan 'Übersetzung' (terjemahan/rasio/transmisi).