geblieben
/ɡəˈbliːbən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaPartizip IIJermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II (partisip kedua) dari kata kerja Jerman 'bleiben', yang berarti 'tinggal' atau 'tetap'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Geblieben adalah bentuk lampau partisip (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'bleiben' (tinggal, menetap, atau tetap berada dalam suatu kondisi). Kata ini sering digunakan bersama kata kerja bantu 'sein' dalam kalimat berstruktur perfektum untuk menyatakan keadaan yang terus berlangsung atau posisi yang tidak berubah di masa lampau.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist gestern zu Hause geblieben.”
→Dia tetap tinggal di rumah kemarin.
“Sie ist ruhig geblieben, obwohl alle panicked.”
→Dia tetap tenang, meskipun semua orang panik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'liban', kata dasar 'bleiben' dan bentuk partisipnya 'geblieben' adalah bagian fundamental dari tata bahasa Jerman standar (Hochdeutsch).