gefälscht
/ɡəˈfɛlʃt/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatHukumUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'fälschen', yang berarti dipalsukan, ditiru secara ilegal, atau tiruan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'gefälscht' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) sekaligus kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'dipalsukan', 'palsu', atau 'tiruan'. Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan dokumen, uang, karya seni, tanda tangan, atau produk komersial yang dibuat menyerupai aslinya dengan tujuan menipu atau melanggar hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Polizei fand heraus, dass der Reisepass gefälscht war.”
→Polisi menemukan bahwa paspor itu dipalsukan.
“Er wurde wegen des Besitzes von gefälschten Banknoten verhaftet.”
→Dia ditangkap karena kepemilikan uang kertas palsu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'fälschen' (memalsukan). Penggunaannya sangat umum dalam konteks hukum, kriminalitas, kepabeanan, dan perdagangan barang tiruan (Produktpiraterie) di negara-negara berbahasa Jerman.