gehorchte
/ɡəˈhɔʁçtə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaBentuk LampauNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau (Präteritum) atau konjungtif dari kata kerja Jerman "gehorchen", yang berarti mematuhi atau menuruti.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata "gehorchte" adalah bentuk konjugasi dari verba bahasa Jerman "gehorchen" (mematuhi, menaati, mendengarkan perintah). Bentuk ini digunakan dalam bentuk preterit (lampau sederhana) untuk subjek er/sie/es (ia/dia) atau sebagai bentuk Konjunktiv II. Kata ini sering ditemukan dalam narasi sastra atau laporan masa lalu untuk menunjukkan tindakan kepatuhan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Hund gehorchte sofort seinem Herrchen.”
→Anjing itu langsung mematuhi tuannya.
“Sie gehorchte allen Anweisungen ohne zu zögern.”
→Dia mematuhi semua instruksi tanpa ragu-ragu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Jerman Kuno dan Pertengahan yang berkaitan dengan mendengar (hören) dan kepatuhan dalam struktur hierarkis masyarakat.