geleitete
/ɡəˈlaɪtətə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau dari kata kerja 'leiten' yang berarti dipimpin, diarahkan, atau dikelola.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Geleitete adalah bentuk infleksi (adjektiva atau partisip) dari kata kerja 'leiten' dalam bahasa Jerman. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang telah dipandu, diarahkan, dikelola, atau disalurkan oleh pihak tertentu. Sering digunakan dalam konteks organisasi, teknis (seperti aliran listrik atau data), atau kepemimpinan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die geleitete Diskussion verlief sehr konstruktiv.”
→Diskusi yang dipimpin tersebut berjalan dengan sangat konstruktif.
“Das geleitete Projekt wurde erfolgreich abgeschlossen.”
→Proyek yang dikelola tersebut telah diselesaikan dengan sukses.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman Kuno 'leiten' yang berarti menunjukkan jalan atau memimpin. Kata ini merupakan bentuk standar dalam tata bahasa Jerman untuk menunjukkan partisip lampau yang berfungsi sebagai kata sifat.