geräuschhaft
/ɡəˈʁɔɪ̯shhaft/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivAkustikLiteraturFormale Sprache
Ringkasan Makna
Mengandung suara atau kebisingan, atau terjadi dengan disertai suara tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'berisik', 'gaduh', atau 'disertai dengan suara'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra, teknis, atau deskriptif untuk menggambarkan proses, gerakan, atau lingkungan yang menghasilkan bunyi atau kebisingan yang mencolok, alih-alih terjadi dalam keheningan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Vorgang verlief äußerst geräuschhaft.”
→Proses tersebut berlangsung dengan sangat bising.
“Ein geräuschhaftes Rascheln im Unterholz verriet das Tier.”
→Suara gemerisik yang gaduh di semak-semak mengkhianati keberadaan hewan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata benda 'Geräusch' (suara/kebisingan) dan akhiran adjektiva '-haft' (bersifat seperti/-punya ciri).