gesamte
/ɡəˈzam.tə/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk infleksi dari kata sifat 'gesamt' yang berarti seluruh, segenap, atau total.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'gesamte' adalah bentuk deklinasi dari kata sifat 'gesamt'. Kata ini digunakan untuk merujuk pada keseluruhan dari suatu kelompok, jumlah, atau entitas. Penggunaannya bergantung pada gender, kasus, dan jumlah kata benda yang disertainya (misalnya dalam bentuk feminin nominatif atau plural).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die gesamte Familie kam zur Feier.”
→Seluruh keluarga datang ke perayaan itu.
“Er hat die gesamte Arbeit erledigt.”
→Dia telah menyelesaikan seluruh pekerjaan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'gesam', yang berarti 'bersama' atau 'terkumpul'. Kata ini merupakan bagian dari kosakata dasar bahasa Jerman untuk menyatakan totalitas.