gemancipeerd
/xə.mɑn.siˈpeːrt/
🇳🇱Bahasa BelandaSosialAdjektivaSejarah
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti 'teremansipasi' atau telah terbebas dari pembatasan hukum, sosial, atau tradisional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'gemancipeerd' adalah bentuk partisip masa lalu (voltooid deelwoord) dari kata kerja 'emanciperen' yang digunakan sebagai kata sifat. Istilah ini merujuk pada individu atau kelompok yang telah mendapatkan hak-hak penuh, kesetaraan sosial, atau kebebasan dari dominasi, diskriminasi, dan tradisi yang membatasi, seperti emansipasi wanita atau kelompok minoritas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ze is een onafhankelijke en gemancipeerde vrouw.”
→Dia adalah seorang wanita mandiri dan teremansipasi.
“De jongeren van tegenwoordig zijn veel meer gemancipeerd dan vroeger.”
→Kaum muda masa kini jauh lebih mandiri dan bebas daripada di masa lalu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'emancipatus' (melepaskan dari kekuasaan ayah atau tuan), yang kemudian diadopsi ke dalam bahasa Belanda untuk menggambarkan gerakan pembebasan sosial dan kesetaraan hak.