gngeln
/ˈɡɛŋəln/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanSlangPsikologiKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mendesak, mengomel, atau menuntut seseorang secara terus-menerus dengan cara yang menjengkelkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini merujuk pada perilaku seseorang yang terus-menerus meminta, merengek, atau mengkritik orang lain untuk melakukan sesuatu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hubungan orang tua-anak atau atasan-bawahan, di mana tekanan yang diberikan dianggap mengganggu, tidak sabar, atau terlalu menuntut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hör auf, mich ständig zu gängeln!”
→Berhentilah mendesakku terus-menerus!
“Der Chef gängelt seine Mitarbeiter bei jeder Kleinigkeit.”
→Atasan itu mendikte karyawannya dalam setiap hal kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, kata ini memiliki konotasi negatif yang kuat terkait dengan otoritas yang sewenang-wenang atau perilaku yang tidak sabar dalam interaksi sosial.