gratificados
/ɡɾati.fiˈka.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolAdjektivaEkonomi
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari 'gratificado', yang berarti orang-orang yang telah menerima imbalan, bonus, atau rasa terima kasih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'gratificados' adalah partisip pasif dari kata kerja 'gratificar'. Istilah ini merujuk pada individu yang telah diberikan kompensasi tambahan, bonus finansial, atau pengakuan atas jasa atau pekerjaan yang telah dilakukan. Dalam konteks profesional, ini sering merujuk pada karyawan yang menerima bonus kinerja atau tunjangan di luar gaji pokok.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los empleados gratificados por su excelente desempeño recibieron un bono extra.”
→Para karyawan yang diberi imbalan atas kinerja luar biasa mereka menerima bonus tambahan.
“Se sienten gratificados por el reconocimiento recibido tras años de servicio.”
→Mereka merasa dihargai atas pengakuan yang diterima setelah bertahun-tahun mengabdi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'gratificari' (dari 'gratus' yang berarti menyenangkan/berterima kasih dan 'facere' yang berarti membuat). Istilah ini umum digunakan dalam administrasi bisnis dan konteks sosial di negara-negara berbahasa Spanyol.