Gutachten
/ˈɡuːtˌʔaxtn̩/
🇩🇪Bahasa JermanHukumAkademikIstilah TeknisProfesionalNetral
Ringkasan Makna
Laporan ahli atau pendapat hukum tertulis yang dibuat oleh seorang spesialis untuk menilai suatu masalah atau situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Gutachten' berasal dari bahasa Jerman yang berarti opini ahli, penilaian, atau laporan kepakaran. Istilah ini sering digunakan dalam bidang hukum, kedokteran, asuransi, dan akademis. Dokumen ini disusun oleh seorang ahli yang netral (Gutachter) untuk memberikan analisis profesional, evaluasi teknis, atau rekomendasi berdasarkan keahlian khusus guna membantu pengadilan, perusahaan, atau individu dalam mengambil keputusan atau menyelesaikan sengketa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Gericht hat ein medizinisches Gutachten angefordert.”
→Pengadilan telah meminta laporan medis dari seorang ahli.
“Der Gutachter hat das Gutachten nach gründlicher Prüfung vorgelegt.”
→Ahli tersebut telah menyerahkan laporan kepakarannya setelah pemeriksaan menyeluruh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman (dari kata 'gut' yang berarti baik dan 'achten' yang berarti memperhatikan atau menilai). Dalam sistem hukum Jerman dan negara-negara berbahasa Jerman, Gutachten memegang peranan krusial dalam proses peradilan (Rechtsgutachten) maupun penilaian teknis standar.