heikel
/ˈhɛɪ̯kəl/
🇮🇩Bahasa IndonesiaAdjektivaBahasa SerapanSosialNetral
Ringkasan Makna
Sensitif, rawan, atau sulit ditangani tanpa menimbulkan masalah atau menyinggung perasaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'heikel' diserap dari bahasa Belanda 'ikel' atau 'heikel' (yang secara etimologis berasal dari bahasa Jerman 'ikel', artinya menggelisahkan atau rawan). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan suatu situasi, topik pembicaraan, atau masalah yang sangat peka, mudah menimbulkan perdebatan, atau membutuhkan penanganan yang sangat hati-hati agar tidak memicu konflik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Topik mengenai reformasi agraria itu sangat heikel untuk dibahas di hadapan para tokoh adat.”
→Topik mengenai reformasi agraria itu sangat rawan untuk dibahas di hadapan para tokoh adat.
“Pemerintah harus mengambil langkah diplomasi yang cermat dalam menghadapi masalah yang heikel ini.”
→Pemerintah harus mengambil langkah diplomasi yang cermat dalam menghadapi masalah yang sensitif ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Belanda 'heikel' yang bermaksud sesuatu yang sulit, genting, atau peka, dan sering digunakan dalam konteks formal, hukum, atau jurnalistik di Indonesia.