heraus
/hɛˈʁaʊ̯s/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdverbiaPrefiksNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan atau prefiks dalam bahasa Jerman yang berarti 'keluar' (dari dalam ke luar, mendekati pembicara).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'heraus' adalah sebuah adverbia arah dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menyatakan gerakan dari dalam suatu ruang, wadah, atau area tertutup menuju ke luar, dengan orientasi gerakan yang mendekati arah si pembicara. Sering pula digunakan sebagai partikel terpisah (trennbares Verb) dalam konjugasi kata kerja seperti 'herauskommen' atau 'herausgeben'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Komm bitte sofort hier heraus!”
→Tolong segera keluar dari sini!
“Er holte den Brief aus der Tasche heraus.”
→Dia mengeluarkan surat itu dari dalam tas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno yang merupakan gabungan dari kata 'hēr' (di sini) dan 'uz' (keluar).