hevig
/ˈɦeːvɪx/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaBahasa Belanda
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti hebat, kuat, intens, atau parah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Hevig digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang terjadi dengan intensitas tinggi, kekuatan besar, atau tingkat keparahan yang signifikan. Kata ini dapat merujuk pada fenomena alam (seperti badai), emosi (seperti kemarahan atau cinta), atau kondisi fisik (seperti rasa sakit).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er was een hevig onweer vannacht.”
→Ada badai hebat tadi malam.
“Zij voelde een hevige pijn in haar schouder.”
→Dia merasakan nyeri yang hebat di bahunya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'heveg', yang berakar dari bahasa Jermanik yang berkaitan dengan konsep 'mengangkat' atau 'berat', yang kemudian berkembang menjadi makna intensitas atau kekuatan yang besar.