Hitzköpfigkeit
/ˈhɪt͡sˌkøːp͡fɪçkaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanPsikologiSifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kecenderungan seseorang untuk cepat marah atau bertindak impulsif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Hitzköpfigkeit adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada sifat atau temperamen seseorang yang mudah tersinggung, cepat marah, dan sering bertindak tanpa berpikir panjang (impulsif). Istilah ini berasal dari kata 'Hitzkopf' (kepala panas), yang menggambarkan seseorang dengan emosi yang mudah meledak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Hitzköpfigkeit hat ihn schon oft in Schwierigkeiten gebracht.”
→Sifatnya yang cepat marah sering kali membuatnya mendapat masalah.
“Man sollte in hitzigen Debatten nicht seiner Hitzköpfigkeit nachgeben.”
→Seseorang sebaiknya tidak menuruti sifat impulsifnya dalam debat yang panas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Hitzkopf' (kepala panas) dan sufiks '-igkeit' untuk membentuk kata benda abstrak. Istilah ini mencerminkan metafora kuno tentang panas sebagai simbol kemarahan.