hogar
/oˈɡaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolNominaRumah TanggaArsitekturNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti rumah, tempat tinggal, atau perapian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis merujuk pada perapian atau tungku api di dalam rumah yang menjadi pusat kehangatan keluarga. Dalam penggunaan modern, kata ini digunakan secara luas untuk menyebut rumah tempat seseorang tinggal bersama keluarga atau suasana domestik yang nyaman.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pasé todo el fin de semana disfrutando de la calidez de mi hogar.”
→Aku menghabiskan sepanjang akhir pekan dengan menikmati kehangatan rumahku.
“El gobierno implementó nuevos subsidios para la adquisición de un hogar.”
→Pemerintah menerapkan subsidi baru untuk pengadaan tempat tinggal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin vulgar *focāris* (berkaitan dengan *focus* yang berarti 'api' atau 'perapian'), yang secara historis menempatkan perapian sebagai pusat dari sebuah rumah tangga.