honestamente
/one.sta.ˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolPercakapanNetral
Ringkasan Makna
Kata keterangan dalam bahasa Spanyol yang berarti 'dengan jujur' atau 'sejujurnya'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Digunakan baik secara harfiah untuk menyatakan sesuatu yang dilakukan dengan integritas dan kejujuran, maupun secara pragmatis dalam percakapan (seperti 'sejujurnya') untuk menekankan ketulusan pembicara atau memberikan pendapat yang blak-blakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Honestamente, no creo que podamos terminar a tiempo.”
→Sejujurnya, aku tidak yakin kita bisa menyelesaikannya tepat waktu.
“Ella siempre actúa honestamente con sus clientes.”
→Dia selalu bertindak dengan jujur kepada para kliennya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari bentuk feminin kata sifat 'honesta' ditambah akhiran adverbial '-mente', berakar dari bahasa Latin 'honeste'.